Friday, September 1, 2017

Dragon Ball Z terá novo filme em 2015

Dragon Ball Z terá novo filme em 2015



A edi��o de setembro da revista V Jump, da editora Shueisha, vai anunciar oficialmente um novo filme de Dragon Ball Z. O lan�amento vai acontecer em 2015, durante a �Golden Week� (uma semana inteira com feriados emendados) da pr�xima primavera japonesa.


De acordo com uma p�gina que vazou recentemente (onde se l� �O filme que o universo espera ansiosamente!�), o respons�vel pelo roteiro, design dos personagens e dire��o do filme n�o � outro sen�o o pr�prio autor da s�rie, Akira Toriyama.

O site Anime News Network (leia a mat�ria em ingl�s aqui) traduziu o conte�do dessa p�gina e, nela, encontra-se uma pequena entrevista com o autor: segundo ele, assim como Dragon Ball Z: Kami to Kami (lan�ado no Jap�o ano passado), o novo filme conta uma hist�ria completamente nova. Contudo, a narrativa n�o seria alheia aos eventos anteriores, caracterizando uma continua��o direta da hist�ria original, passando-se ap�s a Saga de Majin Boo (ignorando novamente Dragon Ball GT, assim como aconteceu em A Batalha dos Deuses).


Feito pelo autor


A primeira tradu��o do site apresentou um engano, indicando que essa hist�ria a ser usada no novo filme teria sido descartada durante a serializa��o original da Dragon Ball Z em mang�, sendo reaproveitada agora. Entretanto, isso foi apenas um equ�voco, pois a revista indica que se trata de uma continua��o e que, de fato, ela est� sendo criada agora (n�o � algo antigo tirado da lata de lixo).


Ainda segundo a entrevista, o autor confessa que embora n�o tivesse planejado fazer uma continua��o depois de concluir a s�rie, ele est� se esfor�ando para caprichar bastante na hist�ria, pensando bastante em absolutamente cada linha de di�logo, assim como na arte. Al�m disso, Toriyama promete muitas cenas de a��o e, inclusive, provoca os f�s dizendo que os detalhes da narrativa ainda s�o segredo, mas que ela ser� �ridiculamente engra�ada�.


Para enfatizar o empenho que est� colocando para garantir a qualidade do filme, Toriyama tamb�m diz na entrevista que at� mesmo o primeiro editor do seu mang� elogiou o trabalho que o autor fez at� agora, mesmo sendo uma pessoa que raramente elogia algo. Toriyama est� confiante que os f�s gostar�o bastante da obra e, enquanto ele desenha novos conceitos de personagens, pede para que aguardem ansiosamente ao filme.


Fontes: Anime News Network, TecMundo


download file now